Гилберту Галвану-младшему удается сбежать из американской тюрьмы и перебраться в Канаду. Влюбившись в соцработницу Андреа, он решает начать грабить