Частный детектив Бенуа Блан отправляется в Грецию, где ему снова попадается запутанное дельце.

Конец IX века, небольшой остров в Северной Атлантике. Король Орвандилл с серьёзным ранением возвращается из похода к жене Гудрун и юному сыну Амлету.