Американка корейского происхождения по имени Аманда вместе с дочерью-подростком живёт на отдалённой пчелиной ферме и всячески избегает нахождения

Торонто, 2002 год. Активная и неунывающая 13-летняя Мэйлинь всеми силами пытается быть первой во всём, чтобы угодить строгой гиперопекающей матери.